Bỏ qua, đến nội dung chính

Đơn vị tư nhân, không thuộc Chính phủ Đức hay Việt Nam

1900 638 066

Visa đoàn tụ vợ chồng Đức: tiếng Đức A1, hồ sơ qua Cổng dịch vụ lãnh sự

Sang Đức sống cùng vợ hoặc chồng trên 90 ngày, bạn xin visa quốc gia loại D diện đoàn tụ vợ chồng. Áp dụng khi vợ, chồng ở Đức là công dân Đức hoặc người nước khác có giấy phép cư trú, kể cả bạn đời cùng giới đã đăng ký.

Tên chính thức (Chính phủ Đức): Visum zum Ehegattennachzug

Cập nhật: Nguồn: Đại sứ quán Đức — Thị thực đoàn tụ gia đình với vợ/chồng, Đại sứ quán Đức — Visum zum Ehegattennachzug (tiếng Đức)

Trả lời nhanh

Sang Đức sống cùng vợ, chồng, bạn cần chứng chỉ tiếng Đức A1, giấy kết hôn Việt Nam đã hợp pháp hóa lãnh sự và giấy tờ của người ở Đức. Từ 01/07/2026 hồ sơ chỉ nộp qua Cổng dịch vụ lãnh sự, sau đó đến hẹn tại Đại sứ quán. Lệ phí €75, miễn cho vợ, chồng công dân Đức; Sở Ngoại kiều xét ít nhất 3 tháng (Sở Ngoại kiều ở Đức xét).
Lệ phí visa
€75; vợ, chồng công dân Đức hoặc EU: miễn
Tiếng Đức
Chứng chỉ A1 (có trường hợp miễn)
Thời gian xét
ít nhất 3 tháng (Sở Ngoại kiều ở Đức xét)
Nơi nộp
Chỉ qua Cổng dịch vụ lãnh sự trực tuyến
Trong bài này

Tổng quan: ai xin visa đoàn tụ vợ chồng

  • Đã đăng ký kết hôn (hoặc là bạn đời cùng giới đã đăng ký) với người đang sống hoặc sẽ cùng chuyển sang Đức.
  • Vợ, chồng ở Đức là công dân Đức, hoặc người nước khác có giấy phép cư trú.
  • Có chứng chỉ tiếng Đức A1, trừ trường hợp được miễn (mục dưới).
  • Chưa kết hôn, định kết hôn tại Đức: visa kết hôn.
  • Chỉ sang thăm tối đa 90 ngày: visa Đức thăm thân (miễn lệ phí cho vợ, chồng công dân Đức).
  • Vợ, chồng là người lao động lành nghề hoặc sinh viên vừa nộp hồ sơ: nộp cùng lúc tại VFS, xem người thân đi cùng.

Cập nhật: Nguồn: Đại sứ quán Đức — Thị thực đoàn tụ gia đình với vợ/chồng, Đại sứ quán Đức — Visum zum Ehegattennachzug (tiếng Đức)

Chứng chỉ tiếng Đức A1

Người xin visa phải chứng minh tiếng Đức sơ cấp bằng chứng chỉ A1 của đơn vị thi được công nhận: Goethe-Institut, telc, ÖSD, TestDaF (chỉ thi từ B2) hoặc ECL.

Cập nhật: Nguồn: Đại sứ quán Đức — Thị thực đoàn tụ gia đình với vợ/chồng, Đại sứ quán Đức — Visum zum Ehegattennachzug (tiếng Đức)

Nộp hồ sơ ở đâu, theo các bước nào

Chỉ qua Cổng dịch vụ lãnh sự trực tuyến. Từ 01/07/2026 không còn nộp hồ sơ giấy: danh sách chờ của Đại sứ quán Hà Nội và hệ thống đặt hẹn của Tổng Lãnh sự quán cho diện này đã bỏ; người đã đăng ký trước đây cũng phải nộp lại qua Cổng.

  1. Khai và tải giấy tờ lên Cổng dịch vụ lãnh sự

    Tạo tài khoản, chọn đúng loại thị thực, khai đơn và tải bản scan giấy tờ đã dịch, đã hợp pháp hóa.

  2. Chờ Cổng báo hồ sơ đủ

    Cơ quan đại diện xem trước hồ sơ và báo đủ hay còn thiếu; nhờ vậy buổi hẹn diễn ra nhanh.

  3. Đến hẹn tại Đại sứ quán hoặc Tổng Lãnh sự quán

    Trình bản gốc giấy tờ, lấy vân tay, chụp ảnh và trả lệ phí.

  4. Sở Ngoại kiều ở Đức xét

    Cơ quan đại diện xin ý kiến Sở Ngoại kiều nơi bạn sẽ sống; thường ít nhất 3 tháng.

Cập nhật: Nguồn: Đại sứ quán Đức — Visum zum Ehegattennachzug (tiếng Đức), Đại sứ quán Đức — Chỉ dẫn: xin thị thực đoàn tụ gia đình qua Cổng dịch vụ lãnh sự từ 01/07/2026 (24/06/2026), Chú ý: các công ty dịch vụ visa không đáng tin cậy (Đại sứ quán Đức)

Hồ sơ yêu cầu

  • Tờ khai visa quốc gia khai trên VIDEX, in ra và tự ký.
  • 2 ảnh sinh trắc 35 × 45 mm mới chụp (1 ảnh dán vào tờ khai, 1 ảnh để rời).
  • Hộ chiếu còn hạn, còn ít nhất 2 trang trống.

Mỗi giấy tờ dưới đây nộp bản gốc kèm 1 bản sao không cần công chứng, xếp thành 1 bộ bản sao đầy đủ; bản gốc được trả lại. Giấy tờ không phải tiếng Đức hoặc tiếng Anh kèm bản dịch tiếng Đức. Xếp theo thứ tự:

  • Giấy chứng nhận kết hôn: giấy Việt Nam phải hợp pháp hóa lãnh sự trước; giấy kết hôn của Đức không cần.
  • Nếu có: bản án, quyết định ly hôn của mọi cuộc hôn nhân trước (của cả hai người); giấy Việt Nam phải hợp pháp hóa, quyết định của Đức không cần.
  • Giấy xác nhận đăng ký cư trú (Meldebescheinigung) của vợ, chồng ở Đức, cấp trong 6 tháng. Hai người cùng chuyển sang Đức thì không cần, chỉ ghi nơi dự định ở.
  • Bản sao hộ chiếu của vợ, chồng; không phải công dân Đức thì kèm bản sao giấy phép cư trú.
  • Chứng chỉ tiếng Đức A1 (hoặc thuộc diện miễn).
  • Bảo hiểm y tế: chỉ nộp khi visa sắp được cấp (Phòng Thị thực gọi điện báo), có hiệu lực từ ngày nhập cảnh, ít nhất 3 tháng.
  • Trường hợp riêng có thể phải nộp thêm giấy tờ.

Cập nhật: Nguồn: Đại sứ quán Đức — Thị thực đoàn tụ gia đình với vợ/chồng, Đại sứ quán Đức — Visum zum Ehegattennachzug (tiếng Đức)

Giấy tờ Việt Nam: dịch tiếng Đức và hợp pháp hóa

  • Giấy tờ tiếng Việt nộp kèm bản dịch tiếng Đức. Mỗi giấy tờ nộp bản gốc kèm bản sao, không bấm ghim.
  • Giấy tờ hộ tịch Việt Nam (giấy chứng nhận kết hôn, bản án hoặc quyết định ly hôn) dùng ở Đức phải hợp pháp hóa lãnh sự: Cục Lãnh sự hoặc Sở Ngoại vụ TP. Hồ Chí Minh chứng nhận trước, rồi Đại sứ quán hoặc Tổng Lãnh sự quán Đức hợp pháp hóa, lệ phí €30 mỗi giấy.
  • Việt Nam gia nhập Công ước Apostille nhưng Đức đã phản đối, nên công ước không áp dụng giữa hai nước: giấy tờ Việt Nam vẫn phải hợp pháp hóa lãnh sự.

Từng bước, 8 loại giấy tờ được nhận: hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ dùng ở Đức.

Cập nhật: Nguồn: Đại sứ quán Đức — Hợp pháp hóa giấy tờ của cơ quan, tổ chức Việt Nam

Lệ phí visa đoàn tụ vợ chồng Đức

Lệ phí visa đoàn tụ vợ chồng Đức
Khoản phíSố tiền
Visa quốc gia dài hạn (loại D) — từ 18 tuổi€75

Cập nhật: Nguồn: Bảng lệ phí chính thức, Đại sứ quán Đức tại Hà Nội, Tổng Lãnh sự quán Đức tại TP. Hồ Chí Minh

  • Lệ phí tính bằng EUR, trả bằng đồng Việt Nam theo tỷ giá thu tại thời điểm nộp.
  • Nộp trực tiếp tại cơ quan đại diện: trả tiền mặt tại quầy, không có phí VFS.
  • Lệ phí không hoàn lại khi hồ sơ bị từ chối hoặc bạn rút đơn.

Cập nhật: Nguồn: Đại sứ quán Đức — lệ phí thị thực (tiếng Đức), Đại sứ quán Đức — Các câu hỏi thường gặp về thị thực (lệ phí, miễn lệ phí)

Ảnh và vân tay

  • Ảnh hộ chiếu sinh trắc học 35 × 45 mm, mới chụp (trong 6 tháng), nền trắng, nhìn thẳng, không chỉnh sửa. Mang 2 ảnh giống nhau; nộp trực tiếp tại cơ quan đại diện thì dán 1 ảnh vào tờ khai, 1 ảnh để rời.
  • Người xin visa tự đến buổi hẹn để lấy vân tay và chụp ảnh. Từ 01/08/2026, visa quốc gia lấy vân tay từ 6 tuổi.
  • Trẻ vị thành niên đi cùng cha mẹ hoặc người giám hộ.

Cập nhật: Nguồn: VFS Global — Loại thị thực (visa Đức tại Việt Nam), VFS Global — Đặt lịch hẹn

Thời gian xét và sau khi sang Đức

  • Cơ quan đại diện phải xin ý kiến Sở Ngoại kiều nơi bạn sẽ sống; Sở Ngoại kiều thường mất ít nhất 3 tháng, có hồ sơ lâu hơn nhiều. Không hỏi tình trạng hồ sơ trong 3 tháng này.
  • Thời gian chờ lịch hẹn hiển thị trên Cổng lúc đầu chưa chính xác; Đại sứ quán cho biết thời gian chờ không tới 1 năm.
  • Sở Ngoại kiều có thể yêu cầu thêm giấy tờ trong lúc xét.
  • Sau khi sang Đức, đăng ký cư trú tại nơi ở trong 2 tuần và liên hệ Sở Ngoại kiều địa phương để xin giấy phép cư trú trước khi visa hết hạn.

Cập nhật: Nguồn: Đại sứ quán Đức — Thị thực đoàn tụ gia đình với vợ/chồng, Đại sứ quán Đức — Chỉ dẫn: xin thị thực đoàn tụ gia đình qua Cổng dịch vụ lãnh sự từ 01/07/2026 (24/06/2026)

Câu hỏi thường gặp

Visa đoàn tụ vợ chồng Đức có bắt buộc tiếng Đức A1 không?
Có, trừ khi bạn nói tiếng Đức trôi chảy (chứng minh tại quầy), vợ, chồng là công dân nước EU khác (không phải Đức), hoặc vợ, chồng có một số loại giấy phép cư trú nhất định.
Từ tháng 7/2026 nộp hồ sơ đoàn tụ ở đâu?
Chỉ qua Cổng dịch vụ lãnh sự trực tuyến của Bộ Ngoại giao Đức. Danh sách chờ của Đại sứ quán Hà Nội và hệ thống đặt hẹn của Tổng Lãnh sự quán cho diện này đã bỏ; người đã đăng ký trước cũng phải nộp lại qua Cổng.
Vợ, chồng của công dân Đức có phải trả lệ phí visa không?
Không. Vợ, chồng, bạn đời đã đăng ký của công dân Đức hoặc công dân EU, EEA được miễn lệ phí; người khác trả €75.
Giấy kết hôn Việt Nam có cần hợp pháp hóa không?
Có. Giấy kết hôn, quyết định ly hôn của Việt Nam phải được Cục Lãnh sự hoặc Sở Ngoại vụ TP. Hồ Chí Minh chứng nhận, rồi Đại sứ quán hoặc Tổng Lãnh sự quán Đức hợp pháp hóa (30 EUR mỗi giấy). Đức không áp dụng Apostille với Việt Nam.
Hồ sơ đoàn tụ xét bao lâu?
Sở Ngoại kiều nơi bạn sẽ sống thường mất ít nhất 3 tháng, có hồ sơ lâu hơn nhiều. Không hỏi tình trạng hồ sơ trong 3 tháng này.

Thấy hữu ích? Gửi cho người cần